SEARCH MOVIES...
The upper-class secret agent teaming up accidentally with an easily-corrupted, sly interpreter...
L'Entente cordiale